事件的始作俑者应该是夏威夷媒体。据夏威夷州卫生部门本月1日发表的澄清声明，4月30日晚，一家当地媒体称“夏威夷出现H041”，将当地发现的一种普通耐药性病菌与此前在日本发现的H041错误地联系在一起。事实上两者不是一回事，而且夏威夷发现的患者早已治愈。

就是这样一个“小乌龙”，引得众多国际媒体以讹传讹，演变成“超级乌龙”。

美联社5月1日以檀香山电头发出一则消息，称当地卫生官员证实发现两例H041患者，但随后夏威夷州卫生部门发出声明辟谣，美联社撤销了稿件。

美国CNBC电视台采访的一名所谓专家称H041比艾滋病还要糟糕，它的传染性更强。CNBC还声称美国加州以及挪威也曾发现过H041，美国卫生部门为此还出面辟谣。事实上，H041自2009年在日本惊鸿一瞥后，就未再现身影。