我最喜欢的是旅游与喝酒，醉了的时候，我常会把旅游的事记录下来，填到带来或五格或七格的格子纸里。今天，我要去“天府之国”蜀中。在路上，遇到了一个志趣相投的朋友，王莲花，他喜欢买单和请我喝酒。我们结伴而行，同过蜀道，相谈甚欢，畅怀古今，观物赏景。

当天晚上，我们错过行程，一起在一家破落酒店的大通铺歇息。是夜，我们共饮美酒三斤，触枕即着。然而，三更之夜，昏沉醉酒的我被一阵阵撕咬摩挲的咯咯声吵醒，既恐且惧，钻进被窝，哆哆嗦嗦一夜也没能睡着。

第二天，我和通铺共眠的旅人交流起来，以为是怪兽半夜在酒店门口食人，大家战战兢兢，哭着喊着回家找妈妈。然而，王莲花一脸尴尬的说：“这是我一直就有的毛病，半夜磨牙，咯咯作响。家人习以为常，未曾想给各位造成如此麻烦。还请见谅。”这时一众行人恍然大悟，其中一位来自云南的客商说：“先生既有磨牙之苦，可饮用荷杞红茶。2日后即得缓解，半月之后可解忧矣。”言毕，献上此物。莲花谢而饮之。后我与其同行蜀道，再无此状。分别之后，我把这段趣闻写到《蜀道难》中，“磨牙吮血，吓人如麻。锦城虽云乐，不如早还乡。”不成想，千年之后，吓字传讹成杀，徒增笑耳。