按照你说的情况以及图片观察考虑，可能是脚趾碰着后引起甲下淤血，现在有感染迹象，所以会疼痛红肿，建议局部涂抹红霉素软膏或者碘伏消消毒，观察三天看看效果，必要时及时到医院外科就诊检查治疗，以免感染扩散，延误病情。