病情分析：
您好，结合您的病情描述，请问患者是您吗？还是您的家属或者朋友？喉癌转移通过放化疗后肿瘤缩小，但是目前出现局部肿物瘙痒伴有脓液流出，考虑肿瘤进展侵犯局部皮肤软组织并发感染化脓。
指导意见：
建议进一步结合咽喉部位强化磁共振或者CT判断是否病情出现进展，建议首先配合消炎药物静脉输液消炎治疗，如果感染得到控制，可以更换化疗药物继续抗肿瘤治疗定期复查观察效果。如果感染不能得到控制，恐怕肿瘤病情难以控制，患者生长期短暂，要有思想准备。